GTA 3 / Fichiers divers / Traductions et localisations (37 fichiers)
Téléchargez les meilleurs fichiers pour GTA 3 dans la catégorie "Fichiers divers / Traductions et localisations". De nouveaux mods, parmi les meilleurs, sont disponibles dès maintenant.
Cette catégorie propose de nombreuses localisations pour GTA 3, y compris un triple russificateur, un doublage multivoix de WuzVoice et un nouveau russificateur version 2.1. Tous les fichiers peuvent être notés et commentés, aidant ainsi les autres utilisateurs à trouver les meilleures options.
Filtre:
Trier:
Fichiers recommandés
25 mars 2013
GTA 3
Localisation pour la version Steam
Localisation pour le jeu Grand Theft Auto III, réalisée sur la base de la localisation de "Buka". Créée spécifiquement pour la version Steam du jeu, mais peut également convenir à d'autres versions. Dans cette version, la localisation est uniquemen...
24 novembre 2013
GTA 3
Localisation de GTA 3 par 1C
Localisation du jeu Grand Theft Auto III par 1C. En Russie, le jeu a été publié par la société Buka. La version originale en anglais a été initialement lancée, mais par la suite, un patch gratuit a été rendu disponible pour télécharger, traduisant ...
24 mai 2019
GTA 3
Triple localisateur
Global Multi-Patch Localisateur avec corrections de bugs du jeu. Et aussi une traduction améliorée par Fargus. Convient pour la version Steam et plus encore. Caractéristiques : Police HD 2K (installée séparément) Choix de plusieurs localisations d...
27 novembre 2020
GTA 3
[FR] Nouveau localisateur pour GTA 3 v2.1. Remasterisé
Nous vous présentons notre localisateur à deux voix pour GTA 3. C'est un travail complet de réenregistrement. La traduction a également été améliorée et complétée, toujours aussi proche de l'original, avec l'atmosphère et l'humour que les développeu...
9 octobre 2013
GTA 3
Fichiers de localisation originaux de "Buka"
Ce fichier est destiné à ceux qui n'ont pas joué avec ce localisateur de Buka. Ce qui est inclus : Traduction des sous-titres et du texte. Traduction des textures. Au lieu d'un installateur, ce sont maintenant les fichiers originaux.
28 octobre 2016
GTA 3
Pack de voix en russe pour Grand Theft Auto III (complet)
Je vous présente la version complète en russe du jeu Grand Theft Auto III. Le jeu est doublé par deux voix avec des modifications vocales. Il n'y a pratiquement pas de discours en anglais dans le jeu, sauf à la radio, car tous les personnages princi...
28 juin 2013
GTA 3
Traducteur de "Fargus"
Le tout premier traducteur en russe pour GTA 3. Honnêtement, j'ai cherché pendant plusieurs mois, mais je ne l'ai trouvé que maintenant, et dès que je l'ai trouvé, je l'ai téléchargé, testé (pour voir s'il fonctionne) et je le mets ici maintenant.) ...
7 juillet 2022
GTA 3
Traduction vocale russe complète
Traduction vocale russe complète pour GTA 3 Toutes les missions ont été complètement refaites ! À propos du doublage : Le doublage est amateur à une voix. La voix féminine a été légèrement modifiée. J'ai exprimé d'après les sous-titres, c'est pou...
13 novembre 2022
GTA 3
Doublage multivoix (voix off) par WuzVoice - Histoire et radio
Enfin. Après environ un an de travail, des tonnes de nerfs gaspillés et l'implication d'environ 40 personnes, je vous présente le doublage russe (et même le doublage) non seulement du scénario de Grand Theft Auto 3, mais aussi de la radio. Plus préc...
22 mars 2016
GTA 3
Traduction "Pufkeïnovy" (alias "Traduction de Sanya")
Voici la toute première traduction russe de GTA III, qui n'a jusqu'à présent pas été diffusée sur Internet et était exclusive. Maintenant, vous pouvez l'installer et vous rouler par terre à cause de l'absurdité de cette traduction. Elle est remplie d...
23 mai 2019
GTA 3
Traducteur de textures
Traducteur de textures de jeu de la société Buka avec des corrections de 1C. Caractéristiques: Ne remplace pas l'archive de jeu gta3.img Exigences: Version du jeu — n'importe quelle version PC. Bon jeu!
31 janvier 2019
GTA 3
Voix russe v1.2
Traduction et doublage de l'intrigue principale selon la version de la chaîne : [RU] Traduction correcte. Avant l'installation, il est recommandé de faire une sauvegarde du dossier "Audio". Pour installer, indiquez simplement le répertoire du jeu. ...
20 février 2023
GTA 3
Localisateur de TS-504 (v. 3.08)
Correction globale du localisateur version 3.07. Dans la version 3.08, les erreurs, fautes de frappe, diverses divergences avec l'original et phénomènes similaires ont été corrigés. La version initiale de cette localisation amateur a pris comme bas...
27 juin 2022
GTA 3
Correctif de langue pour GTA : Forelli Redemption
Correctif de langue complet pour GTA : Forelli Redemption. Le style a été réalisé sous la traduction de Fargus. Tout a été traduit, à l’exception des textures. Avec le correctif de langue, divers correctifs de bogues sont fournis pour le mod, ce qui...
25 septembre 2017
GTA 3
Voix Russe de la Radio Chatterbox FM
Je vous présente la radio Chatterbox FM en russe pour GTA 3. Maintenant, vous pouvez découvrir ce qui préoccupe les habitants de Liberty City et plonger plus profondément dans l'atmosphère du jeu. Ce n'est pas juste quelques minutes de programme mus...
Traducteur pour Tightened Thrice
10 octobre 2025
21
600.09 Ko
2
Suite à la traduction de Tightened Vice , j'ai décidé de faire une traduction pour Tightened Thrice. Maintenant, aucun joueur russophone ne manquera...
Vraie traduction ratée
7 avril 2025
49
154.82 Ko
1
Je jouais au mod de traduction de Sanya, et c'est là que je me suis dit : "Et s'il y avait une vraie traduction ratée ?" Eh bien, après 2 jours à tra...
Traduction française pour GTA3 (sous-titres pour le doublage de WuzVoice)
16 janvier 2024
852
999.73 Ko
6
Traduction française pour GTA3 v0.1 (sous-titres pour le doublage de WuzVoice) La base de la traduction française pour Grand Theft Auto 3 v0.1 est t...
Son Russe (traduction automatique) pour GTA 3 v1.3.3 Remastered
2 octobre 2023
468
68.70 Mo
7
Après plusieurs mois de travail, je vous présente la traduction complète du jeu "Grand Theft Auto 3" La traduction a été réalisée à l’aide du s...
Localisateur de TS-504 (v. 3.08)
20 février 2023
2.2K
833.24 Mo
17
Correction globale du localisateur version 3.07. Dans la version 3.08, les erreurs, fautes de frappe, diverses divergences avec l'original et phénomè...
Localiseur pour re3 (sous-titres pour le doublage de WuzVoice)
28 janvier 2023
632
51.08 Ko
6
Localiseur pour re3 (sous-titres pour le doublage de WuzVoice) pour GTA 3 Le localiseur pour re3 (Reverse Engineered Grand Theft Auto 3) v0.2 tradu...
Traduction pourboire
18 décembre 2022
85
114.18 Ko
6
Rusificateur pourboire pour GTA 3. Fait dans le style des anciennes traductions pirates, mais il y a beaucoup de jurons. Presque tout est traduit. Le...
Doublage multivoix (voix off) par WuzVoice - Histoire et radio
13 novembre 2022
4.9K
1656.19 Mo
21
Enfin. Après environ un an de travail, des tonnes de nerfs gaspillés et l'implication d'environ 40 personnes, je vous présente le doublage russe (et ...
Traduction de Pufkein (aka "Traduction Sani") pour PlayStation 2
22 septembre 2022
115
2.99 Mo
6
Traduction de Pufkein (de Sani et Zheka) pour PS2 (La vidéo et la description sont tirées de la description du mod original sur PC) :Cette modificat...
Traduction vocale russe complète
7 juillet 2022
5.1K
219.23 Mo
4
Traduction vocale russe complète pour GTA 3 Toutes les missions ont été complètement refaites ! À propos du doublage : Le doublage est amateur à u...