Correction audio non corrigée
-
Télécharger (12.75 MB)8 septembre 2022v5uncorrected-audio-fix_1662662895_705295.rar
Ce mod corrige beaucoup de textes erronés, de fautes d'orthographe, de textes manquants et de contenus non synchronisés.
Comment installer : Déposez le fichier Audio et TEXT dans votre dossier de jeu.
Version 4:
Corrige plusieurs textes et améliore un peu l'histoire.
Exemple : la mission Back Alley Brawl — "Vous avez laissé Lance derrière !" sera maintenant "Vous l'avez laissé derrière !" et la correction "Je vous surveillerai" Comme toujours, la version non corrigée se trouve dans le dossier 'OPTIONNEL'.
Ajout de nouveaux dialogues dans Trojan Voodoo : Tommy dit maintenant "Oh" comme dans l'édition finale et japonaise.
La mission 'Recruitment Drive' contient la phrase 'Hehe, vous êtes engagé, entrez'. J'ai supprimé la partie "entrez", car cela n'a pas de sens que Tommy le dise à pied, cela provient probablement de la version bêta. La partie "entrez" n'était pas non plus dans le fichier original.
Dans Guardian Angels, Tommy dit maintenant son nom complet au lieu de juste Tommy.
Version 2:
D'autres défauts ont été corrigés, y compris ceux liés au personnage d'Humberto Robino.
Personne n'avait créé un tel mod, donc je l'ai fait (toujours la première version). Le mod corrige le dialogue de 'Death Row' et la mission 'Keep Your Friends Close...' a également des sous-titres et un audio corrigés à partir de maintenant. Il y avait une erreur dans les sous-titres — un moment Tommy dit vingt millions et un autre moment Tommy dit trois millions. Ces problèmes n'ont pas été corrigés dans l'édition définitive, donc je suis ouvert aux suggestions.
This mod fixes a lot wrong text, mispellings, missing text and not sychnorized stuff.
How to install: Drop the Audio and TEXT file into your game folder.
Version 4:
Fixes a bunch of text and makes it fix the story a little bit.
Example: the Back Alley Brawl mission — "You left Lance behind!" will now be "You left him behind!" and the corrected "I'll be watching you" As always, the uncorrected is in the 'OPTIONAL' folder.
Added new dialogue in Trojan Voodoo: Tommy now says "Oh" as in the final and Japanese edition.
The 'Recruitment Drive' mission has the phrase 'Hehe, you're hired, get in'. I deleted the "get in" part, since it doesn't make sense for Tommy to say it on foot, it's probably left over from the beta version. The "get in" part wasn't in the original file either.
In Guardian Angels, Tommy now says his full name instead of just Tommy.
Version 2:
Other flaws have been fixed, including those related to Humberto Robino's character.
No one had made such a mod, so I made it (still the first version). The mod fixes the 'Death Row' dialogue and the 'Keep Your Friends Close...' mission has fixed subtitles and audio from now on, too. There was a mistake in the subtitles — one moment Tommy says twenty million and another moment Tommy says three million. These problems were not fixed in the Defintive Edition, so I'm open to suggestions.