Traducteur GTA Vice City Stories Édition PC Beta 3 v2
-
Télécharger (0.06 MB)1437235767_rssrjosrjorrsrs-vcs.rar
-
dfiles.euTélécharger
Un nouveau traducteur de qualité pour la beta du port non officiel de VCS. Il s'est écoulé beaucoup de temps depuis la sortie de la troisième beta et du premier traducteur maladroit, mais depuis lors, aucune nouvelle beta ni nouveau traducteur n'est apparu, donc j'ai décidé de terminer ce travail et d'améliorer le traducteur. Toutes les polices ont été retravaillées, toutes les lettres de l'alphabet sont présentes, tout a été traduit avec précision et correctement. La traduction est pour ceux qui n'ont pas encore joué à ce mod ou qui souhaitent essayer le jeu avec une traduction de qualité. En raison de la traduction précise des répliques dans le jeu, le langage familier a été conservé, ni plus ni moins.
Новый качественный русификатор для беты неофициального порта VCS. Прошло немалое время с выпуска третьей беты, и первого кривого русификатора, но с того времени не появилось ни новой беты, ни нового русификатора, поэтому решил хоть сейчас завершить это дело, и довести русификатор до ума. Переработаны все шрифты, присутствуют все буквы алфавита, всё переведено точно и корректно. Русификация для тех, кто так и не играл в этот мод, или кто хочет опробовать игру с качественным переводом. Вследствие точного перевода реплик в игре сохранена ненормативная лексика, ни больше ни меньше.