Doublage russe de la radio - WCTR

1) Nouvelles de WCTR : l'émission est animée par Lianne Forge avec Richard Burns ; ils parlent des dernières nouvelles concernant la vie dans l'État de San Andreas, ainsi que des incidents qui se produisent souvent dans l'intrigue.

2) Zone 53 : une parodie de Coast to Coast AM ; l'animateur est Marvin Trill. L'émission est consacrée à la théorie du complot et aux ovnis.

3) Entertainment America : émission de divertissement, animée par Billy Dexter et Lazlo Jones (plus tard), Billy interviewe Jack Howitzer, plus tard, Lazlo interviewe OG Loc et Chris Formage (Epsilonist)

4) Le jardinage avec Maurice : une émission sur le jardinage, animée par Maurice. Maurice est une personne très préoccupée, et il n'est pas seulement préoccupé par son jardin, mais aussi par son propre corps. Par exemple, il aime se photographier. Il donne également des conseils non traditionnels aux appelants et fait des suggestions inhabituelles concernant les plantes.

5) Je dis/Vous dites : une émission de débat politique organisée par un couple marié libéral-conservateur, Peyton Phillips et Mary Phillips. Peyton et Mary sont une caricature de deux idéologies : Peyton a des penchants communistes, tandis que Mary joue les capitalistes avides. Par exemple, lorsqu'un auditeur qui vient d'enterrer les cadavres de nombreux immigrants illégaux dans son jardin appelle, Mary donne des conseils pratiques sur la façon d'utiliser les corps pour échapper à l'impôt, et Peyton rappelle le recyclage et le don d'organes. Dans les premiers épisodes, vous pouvez entendre la voix de Lazlo désespéré, qui cherche un emploi à la radio et dit qu'il avait déjà animé une émission de radio ; il s'agit d'une référence à la radio V-Rock dans Grand Theft Auto : Vice City.

6) Cœurs solitaires : conseils en matière de relations, animateur : Christie McIntire, participant : Fernando Martinez ; il mentionne en passant « l'exil » (de Vice City) et fait référence à Five Alarm Fire.

7) La zone d'extrémité difficile : cette émission sportive est animée par Derrick Tuckeri. Il n'est pas vraiment passionné par le sport qu'il aime vraiment, mais plutôt par les passions.

8) Le voyageur sauvage : une émission pour les voyageurs ; l'animateur est James Pediston. Pediston est un pédophile recherché en Malaisie, actuellement sous la surveillance du FBI. Il aime voyager à travers le monde et enregistrer les rencontres les plus « exotiques » qui se produisent lors de ces voyages, puis il lit accidentellement certains de ces enregistrements en direct (sans le vouloir), dégoûtant les auditeurs. Finalement, ils en ont marre de la sénilité de l'animateur et ils cessent de l'appeler dans l'émission.