VCPR (Vice City Public Radio)
-
Télécharger (187.76 MB)9 mai 2025vcpr-vice-city-public-radio_1746775954_13179.rar
Une station de radio-débat. L'animateur est Maurice Chavez, avec la participation de Jonathan Freeloader et Michelle Montenius.
Le nom et la voix de Chavez suggèrent qu'il est originaire de Cuba. Il est très en colère lorsque son nom est mal prononcé. Dans un épisode, le psychopathe Pasteur Richards manque de lui tirer dessus, mais Chavez parvient à s'en sortir en réfléchissant vite et en utilisant la flatterie. Habituellement calme, il perd patience lorsque les invités ne discutent pas du problème proposé, et frappe même l'un des participants, Jeremy Robard, au visage avec un presse-papiers.
Chavez ne fait pas attention au fait que les présentateurs Jonathan et Michelle parlent souvent mal de lui, le qualifiant de « trou du cul inutile et sans talent ». Au fil de la conversation, il devient clair qu'il gagnait sa vie en travaillant comme clown vers 1980, ce qui lui rapportait moins de 2000 $ par an. À peu près à la même époque, Maurice a tenté de devenir star de cinéma et, malgré 17 tentatives, n'a obtenu qu'un rôle de chauffeur de salle dans une vidéo sexuelle éducative. À un moment donné, il était tellement désespéré qu'il a même décidé de changer d'orientation sexuelle. Cependant, comme il ressort clairement de Grand Theft Auto Vice City Stories, il a été sauvé par Michelle Montenius, qui est ensuite tombée enceinte de lui. Il est possible que la grossesse explique son attitude négative envers Chavez.
Tout comme K-Chat, VCPR diffuse des interviews en direct, mais si la première station de radio se concentre simplement sur des interviews de célébrités, ici, les invités (pas nécessairement célèbres) sont invités à discuter d'un problème particulier. Au total, trois sujets sont abordés : la sécurité publique, la moralité et la perception du monde et le mode de pensée.
Entre les émissions, les présentateurs Michelle Montenius et Jonathan Freeloader appellent aux dons monétaires (car VCPR est une station de radio publique et existe grâce aux dons) et tentent de culpabiliser ceux qui écoutent la radio et ne font pas de dons. Il est évident que c'est une parodie des stations de radio publiques réellement existantes en Amérique, telles que NPR.
Sécurité publique.
Les premiers débats (si l'on peut dire) portent sur la sécurité publique à la lumière de l'augmentation du nombre de crimes (dans lesquels Tommy Vercetti joue également un rôle non négligeable). 3 invités participent aux débats :
- Le membre du Congrès Alex Shrub — un représentant de l'aile droite extrême, un politicien audacieux et le plus jeune membre du Congrès élu par la ville. Il estime que l'Amérique ne devrait prendre en compte que les riches et oublier les pauvres. Au cours des débats, il révèle également des faits désagréables de la biographie de Maurice Chavez (son ancien travail de clown, ses tentatives ratées de devenir acteur, sa participation à une thérapie de groupe pour paranoïa, son désir de changer d'orientation, etc.) et le fait que sa petite amie l'a quitté pour son meilleur ami (une référence au film « Scarface »). Shrub dit qu'un idiot libéral a aidé Chavez à se relever, et dans GTA Vice City Stories, il devient clair que c'était Michelle Montenius. Shrub a déjà pris de nombreuses mesures, telles que l'octroi d'allégements fiscaux aux riches et la réduction des prestations pour les pauvres.
- Callum Crayshaw — un activiste social aux opinions extrêmement libérales, un garçon riche classique qui veut aider les pauvres de manière absolument irréalisable (par exemple, libérer des prisonniers, récompenser les bonnes bandes avec des insignes et donner de chapeaux ridicules aux mauvaises, etc.). Il a fondé l'organisation « Speaking for the Underdog » (Parlant pour l'Opprimé), et parle constamment de ses voyages sur d'autres continents, financés par son père homme d'affaires, qui n'est manifestement pas préoccupé par les mêmes questions que son fils.
- John F. Hickory — un séparatiste qui a remplacé au dernier moment un autre participant, dont, selon Chavez, la voiture a été volée et qui s'arme maintenant jusqu'aux dents chez lui. John est un Floridien d'origine avec des vues radicales (bien qu'il soit révélé qu'il est récemment arrivé à Vice City), qui croit sincèrement que creuser un grand canal et séparer la Floride du continent donnera aux habitants de la Floride la liberté et mettra fin à la migration vers cet État depuis le nord.
Moralité.
Le deuxième sujet des débats porte sur des questions générales de moralité et d'éthique.
Les participants à ces débats sont :
- Pasteur Richards — un prédicateur corrompu et complètement fou qui promet le salut en cas de guerre nucléaire à ceux qui font un don. Il a l'intention de construire la Statue du Salut du Pasteur Richards, qui pourra refléter le rayonnement radioactif et, équipée de fusées, pourra s'envoler dans l'espace avec les personnes ayant fait un don important. La vérité est qu'il s'avère plus tard qu'il avait l'intention d'utiliser cet argent pour se construire un manoir à Hawaï.
- Jen Brown — une mère nerveuse et trop attentive, constamment trompée par son mari, bien qu'elle le nie. Elle est la leader de l'organisation « Mamans contre la culture pop », déteste la manière moderne d'élever les enfants (critique notamment négativement la console de jeux) et est obsédée par sa famille et sa protection.
- Barry Stark — un nudiste et un menteur pathologique. Il s'oppose catégoriquement à tout vêtement, considérant que c'est contre nature. Il est sexuellement obsédé, tente même de flirter avec Maurice. Barry appelle également la station de radio-débat Chattebox dans Grand Theft Auto III, où il exprime des commentaires similaires concernant le nudisme.Au cours de l'interview, Pasteur Richards se plaint que tous les journaux américains appartiennent prétendument aux Canadiens. Cela pourrait être une référence au faux documentaire « Le complot canadien », qui raconte comment le gouvernement canadien influence les États-Unis en s'emparant des médias américains. Le film est sorti en 1985, un an avant l'époque du jeu.
Certains joueurs pensent que Pasteur Richards est une caricature des télévangélistes Jim Bakker et Pat Robertson. RockStar Games a mis en place un numéro de téléphone gratuit, sur lequel, en appelant, est diffusé le discours du Pasteur Richards sur sa Statue du Salut. Cela fait écho à la paranoïa résiduelle de la menace de guerre avec l'URSS. « Vous regardez par la fenêtre, et des parachutistes russes atterrissent pour l'invasion ». C'est une référence directe au film de 1984 « L'aube rouge » (sur l'invasion russe des États-Unis). Cependant, à la fin de l'émission, Richards a laissé échapper qu'il utilisait l'argent de la statue pour construire son manoir à Hawaï. C'est aussi une parodie des prédicateurs malhonnêtes qui trompent les gens.
Chavez mentionne également des groupes de rock qui se sont unis pour collecter des fonds pour aider les affamés en Alaska, et leur chanson « Do They Know It’s The Fourth of July ? » (Savent-ils que c'est le 4 juillet aujourd'hui ?). C'est une référence au festival de 1985 « Live Aid » (Aide Vivante), où le principal succès fut la chanson « Do They Know It’s Christmas ? » (Savent-ils que c'est Noël aujourd'hui ?).
Perception et pensée positive.
Le dernier sujet de discussion est la perception du monde et l'attitude à son égard. Les invités sont les suivants : l'artiste gothique Konstantinos Smith ; le maître de la motivation, de l'autosuggestion et de la pensée positive Jeremy Robard, déclarant que son programme en 3 étapes « Think your way to success » (Invente ton propre chemin vers le succès) a déjà changé la vie de nombreuses personnes et l'a aidé lui-même à devenir riche, ainsi que Jenny Louise Krabb, une femme traumatisée psychologiquement par le meurtre de ses parents adoptifs et, apparemment, s'étant adonnée aux antidépresseurs pour essayer d'oublier ce qui s'est passé (elle est incroyablement hyperactive et gaie).
Konstantinos est une parodie du gothique stéréotypé. Il dit des choses comme « Le monde entier est un mensonge, seule l'obscurité est la vérité ». Il mentionne qu'il n'est pas sorti au soleil depuis 18 ans. Maurice l'appelle un imbécile maniaco-dépressif, mais Konstantinos se montre la personne la plus pratique et la plus stable de cette émission.
Au cours de la conversation, Jeremy Robard essaie constamment de promouvoir sa série de cassettes de motivation, qui sont également annoncées sur une autre station de radio. Il est intéressant de noter que l'acronyme de chacun des programmes qu'il propose est une abréviation du nom de drogues illicites populaires. Ainsi, « Motivate, Demonstrate, then Motivate Again », ou MDMA en abrégé, est l'acronyme de l'ecstasy, « Learn, Start, Doing » — LSD, « Think, Hold that thought, Complete » — THC (tétrahydrocannabinol), le principal composant de la marijuana. Robard dit également : « Et si vous voulez des résultats vraiment rapides, essayez mon programme crank-it-out » (Crank est un terme d'argot pour la méthamphétamine). Enfin, une autre allusion aux drogues — lorsqu'il dit à Jenny : « Chérie, je peux te proposer quelque chose de mieux que des antidépresseurs ».
Il est à noter que les cassettes d'auto-amélioration ne sont pas la première expérience entrepreneuriale de Robard. Dans Grand Theft Auto Vice City Stories, il dirige une entreprise de transport. Les clients louent un bateau et transportent des marchandises « spéciales » depuis une île située près de Vice City et retour. Essentiellement, tout comme le programme d'auto-amélioration, l'entreprise de transport est liée aux drogues et consiste en leur transport.
En fin de compte, Maurice comprend que le programme de Robard ne vaut rien, qu'il n'est pas du tout un homme d'affaires riche et prospère, qu'il n'a changé la vie de personne et qu'il n'est qu'un pauvre escroc désespéré. Quoi que ces trois-là discutent, Robard prétendait l'avoir déjà abordé dans ses cassettes. Après un échange d'insultes, où il demande à Konstantinos de jeter un sort à Chavez, Maurice frappe Robard au visage avec un presse-papiers. Celui-ci menace de poursuivre en justice, mais est rapidement intimidé.
Разговорная радиостанция. Ведущий — Морис Чавес при участии Джонатана Фрилоудера и Мишель Монтениус.
Имя и голос Чавеса позволяют предположить, что он выходец из Кубы. Он очень злится, когда его имя произносят неправильно. В одном из эпизодов в него чуть не стреляет психопат Пастор Ричардс, но Чавесу удаётся выкрутиться, быстро соображая и используя лесть. Обычно спокойный, он теряет терпение, когда гости не обсуждают предложенную проблему, и даже ударяет пресс-папье по лицу одного из участников, Джереми Робарда.
Чавес не обращает внимания на тот факт, что о нём часто плохо отзываются дикторы Джонатан и Мишель, которые называют его «бесполезной, бездарной задницей». По ходу беседы становится понятно, что он зарабатывал на жизнь, работая клоуном приблизительно в 1980-м, что приносило ему менее 2000$ в год. Примерно тогда же Морис пытался стать кинозвездой, и, несмотря на 17 попыток, получил лишь роль разогревателя в обучающем сексуальном видео. В какой-то момент он так отчаялся, что даже решил сменить половую ориентацию. Однако, как становится ясно в Grand Theft Auto Vice City Stories, его спасла Мишель Монтениус, которая затем забеременела от него. Возможно, беременность и объясняет её негативное отношение к Чавесу.
Так же как и K-Chat, VCPR транслирует интервью в прямом эфире, однако если первая радиостанция нацелена просто на интервью со знаменитостями, то здесь гостям (не обязательно знаменитым) предлагается обсуждение какой-то одной конкретной проблемы. Всего обсуждается три вопроса: общественная безопасность, нравственность и восприятие мира и стиль мышления.
В промежутках между шоу дикторы Мишель Монтениус и Джонатан Фрилоудер призывают делать денежные пожертвования (поскольку VCPR — общественная радиостанция и существует на пожертвования) и пытаются вызвать чувство вины у тех, кто слушает радио и не делает пожертвования. Очевидно, что это пародия на реально существующие общественные радиостанции в Америке, такие как NPR.
Общественная безопасность.
Первые дебаты (если можно так выразиться) касаются общественной безопасности в свете повышающегося числа преступлений (в которых не последнюю роль играет и Томми Версетти). В дебатах принимают участие 3 гостя:
- Конгрессмен Алекс Шраб — представитель крайне правого крыла, дерзкий политик и самый молодой конгрессмен, избранный городом. Он полагает, что Америка должна принимать во внимание только богатых, а о бедных забыть. В течение дебатов он также раскрывает некоторые неприятные факты биографии Мориса Чавеса (его бывшую работу клоуном, провалившиеся попытки стать актёром, посещение групповой терапии из-за паранойи, желание сменить ориентацию и т. д.) и то, что его девушка ушла к лучшему другу (отсылка к фильму «Лицо со шрамом»). Шраб говорит, что какой-то идиот-либерал помог Чавесу встать на ноги, а в GTA Vice City Stories становится понятно, что это была Мишель Монтениус. Шраб уже успел сделать множество шагов, таких как предоставление налоговых льгот богатым и сокращение льгот для бедных.
- Каллюм Крейшо — общественный активист с крайне либеральными взглядами, классический богатый мальчик, который хочет помочь бедным абсолютно невыполнимыми способами (например, выпустить заключённых, награждать хорошие банды значками и выдавать плохим дурацкие шляпы и т. д.). Он основал организацию «Speaking for the Underdog» (Вступаясь за Аутсайдера), и постоянно говорит о своих путешествиях на другие континенты, финансируемые его отцом-бизнесменом, которого явно не занимают те же вопросы, что и сына.
- Джон Ф. Хикори — сепаратист, который заменил в последний момент другого участника, у которого, по словам Чавеса, угнали машину, и он теперь дома вооружается до зубов. Джон — этнический флоридец с радикальными взглядами (хотя обнаруживается, что он недавно приехал в Вайс-Сити), который искренне верит, что если вырыть большой канал и отделить Флориду от материка, то это даст жителям Флориды свободу и положит конец миграции в этот штат с севера.
Нравственность.
Вторая тема дебатов — общие вопросы нравственности и этики.
Участники этих дебатов:
- Пастор Ричардс — коррумпированный и совершенно безумный проповедник, который обещает спасение в случае ядерной войны тем, кто совершит пожертвование. Он собирается построить Статую спасения Пастора Ричардса, которая сможет отражать радиоактивное излучение, и, оборудованная ракетами, сможет улететь в космос вместе с людьми, сделавшими большое пожертвование. Правда, потом выясняется, что он собирался на эти деньги построить себе особняк на Гавайях.
- Джен Браун — нервная, чересчур внимательная мать, которую постоянно обманывает муж, хоть она это и отрицает. Она лидер организации «Мам, агитирующих против поп-культуры», ненавидит современную манеру воспитания детей (в частности, негативно высказывается об игровой приставке) и помешана на своей семье и её защите.
- Барри Старк — нудист и патологический лжец. Он высказывается категорически против любой одежды, считая, что она противоестественна. Он сексуально озабочен, даже пробует заигрывать с Морисом. Барри также звонит на разговорную радиостанцию Chattebox в Grand Theft Auto III, где высказывает похожие комментарии относительно нудизма.В ходе интервью Пастор Ричардс жалуется на то, что все американские газеты якобы принадлежат канадцам. Это может быть отсылкой на псевдодокументальный фильм «Канадский заговор», повествующий о том, как канадское правительство воздействует на США, захватывая американские СМИ. Фильм вышел в 1985-м, за год до времени действия игры.
Среди некоторых геймеров существует мнение, что пастор Ричардс — карикатура на телевизионных проповедников Джима Баккера и Пэта Робертсона. RockStar Games установила бесплатный телефонный номер, при звонке на который проигрывается речь Пастора Ричардса о его Статуе Спасения. Здесь обыгрывается остаточная паранойя от угрозы войны с СССР. «Вы смотрите в окно, а там русские парашютисты высаживаются для захвата». Это прямая отсылка к фильму 1984-го года «Красный рассвет» (о вторжении русских в США). Однако в конце шоу Ричардс проговорился, что использует деньги от статуи для строительства своего особняка на Гавайях. Это также пародия на бесчестных проповедников, обманывающих людей.
Чавес также упоминает рок-группы, объединившиеся, чтобы собрать средства для помощи голодающим на Аляске, и их песню «Do They Know It’s The Fourth of July?» (Знают ли они, что сегодня 4 июля?). Это отсылка к фестивалю 1985-го года «Live Aid» (Живая помощь), где главным хитом стала песня «Do They Know It’s Christmas?» (Знают ли они, что сегодня Рождество?).
Восприятие и позитивное мышление.
Последняя тема для обсуждений — восприятие мира и отношение к нему. Гости здесь следующие: готический художник Константинос Смит; мастер по мотивации, самовнушению и позитивному мышлению Джереми Робард, заявляющий, что его 3-х ступенчатая программа «Think your way to success» (Придумай собственный путь к успеху) уже изменила жизни многих людей и помогла ему самому стать богатым, а также Дженни Луиза Краб женщина, психически травмированная убийством своих приёмных родителей и, по-видимому, увлекшаяся антидепрессантами, чтобы как-то забыть о случившемся (она безумно гиперактивна и весела).
Константинос — пародия на стереотипного гота. Он говорит такие вещи, как «Весь мир — это ложь, только темнота — правда». Он упоминает, что не гулял на солнце уже 18 лет. Морис называет его маниакально-депрессивным придурком, однако Константинос показывает себя как самого практичного и устойчивого человека в этом шоу.
В ходе беседы Джереми Робард постоянно пытается рекламировать серию своих мотивационных кассет, которые рекламируются также на другой радиостанции. Интересно отметить, что аббревиатура каждой из предлагаемых им программ является сокращением от названия популярных запрещённых наркотиков. Так, «Motivate, Demonstrate, then Motivate Again», или сокращенно MDMA — аббревиатура экстази, «Learn, Start, Doing» — LSD, «Think, Hold that thought, Complete» — THC (тетрагидроканнабинол), главный компонент марихуаны. Также Робард говорит: «А если вы хотите действительно быстрых результатов, попробуйте мою программу crank-it-out» (Crank — сленговое обозначение метамфетамина). Наконец, ещё один намёк на наркотики — когда он говорит Дженни: «Дорогая, я могу предложить тебе кое-что получше антидепрессантов».
Можно отметить, что кассеты по самоусовершенствованию — не первый предпринимательский опыт Робарда. В Grand Theft Auto Vice City Stories он занимается бизнесом перевозок. Клиенты арендуют лодку и перевозят «специальный» груз с острова, находящегося неподалеку от Вайс-Сити, и обратно. В сущности, как и программа самоусовершенствования, бизнес перевозок связан с наркотиками и состоит в их транспортировке.
В конечном счёте, Морис понимает, что программа Робарда ничего не стоит, что он вовсе не богатый удачливый бизнесмен, что он не изменил ничьих жизней и что он всего лишь бедный отчаявшийся мошенник. Что бы эти трое не обсуждали, Робард якобы уже касался этого в своих кассетах. После обмена оскорблениями, где он просит Константиноса сглазить Чавеса, Морис бьет Робарда по лицу пресс-папье. Тот угрожает предъявить иск, но быстро запуган.