Traduction rafraîchie (traduction mémétique perdue)








































-
11 novembre 20231578433211_134014.rar
ATTENTION ! Les dossiers "HacToЯIIIuu noTpa4eHHblu nepeBoД", "CKpuHIIIoTbl" et "noTpa4eHHblu nepeBoД" à l'intérieur de l'archive ont été créés par moi (celui qui a téléchargé cette œuvre sur LibertyCity), et non par l'auteur de la traduction elle-même ! (Salut à l'équipe de StopGame et à leur vidéo "Traduction de GTA : San Andreas, qui n'a jamais existé")
C'est la fameuse traduction rafraîchie (traduction mémétique perdue) de GTA San Andreas. Ce fameux localisateur qui a engendré des centaines de mèmes et qui a été la cause de nombreux rires pendant le jeu dans un véritable film de gangsters.
L'installation est standard. Copiez en remplaçant les fichiers.
Mais il est préférable de faire d'abord des copies de tous les fichiers remplacés pour pouvoir revenir en arrière.
Par défaut, la langue est mise à la place de l'espagnol.
Allez-y !
ВНИМАНИЕ! Папки "HacToЯIIIuu noTpa4eHHblu nepeBoД", "CKpuHIIIoTbl" и "noTpa4eHHblu nepeBoД" внутри архива созданы мною (тем, кто залил сие творение на LibertyCity), а не автором самого перевода! (Привет редакции StopGame и их видеоролику "Перевод GTA: San Andreas, которого никогда не было")
Это тот самый охлаждённый перевод (мемный потраченный перевод) GTA San Andreas. Тот самый русификатор, породивший сотни мемов и ставший причиной кучи лулзов во время игры в серьёзный гангстерский боевик.
Установка стандартная. Копируем с заменой файлов.
Но лучше сначала сделать копии всех заменяемых файлов для возможности отката.
По стандарту язык ставится вместо испанского.
Дерзайте!