Doublage russe de GTA 3 de WuzVoice - Teaser radio et écran de démarrage
-
Télécharger (4.27 MB)5 mars 2022russkaja-ozvuchka-gta-3-ot-wuzvoice_1646482763_438917.zip
Le mouvement vers la sortie de la localisation russe multi-voix et complète de ce jeu culte continue petit à petit et aujourd'hui je suis heureux de vous montrer les progrès.
Écran de démarrage :
Scène entre Joey et Misty :
Teaser de la radio K-Jah :
Teaser de la radio Double Claf :
Teaser de la radio Flashback FM :
Teaser de la radio Lips 106 :
Et une trentaine de personnes participent à l'enregistrement des répliques des passants, donc j'espère que la variété sera appropriée.
Et si vous devenez un donateur dans le groupe ou vous abonnez à partir de 4$ sur patreon https://www.patreon.com/wuzvoice (ce qui est extrêmement problématique de nos jours, mais l'option existe), alors vous recevrez non seulement un accès anticipé au doublage, qui sera fin mars - début avril, mais aussi votre pseudo ou votre nom sera prononcé dans le générique de fin en signe de gratitude.
Движение к релизу многоголосной и полной русской локализации этой культовой игры потихоньку продолжается и сегодня я с удовольствием демонстрирую вам прогресс.
Открывающая заставка:
Сценка Между Джоуи и Мисти:
Тизер радио K-Jah:
Тизер радио Double Claf:
Тизер радио Flashback FM:
Тизер радио Lips 106:
А ещё в записи реплик прохожих участвует где-то 30 человек, так, что, надеюсь, разнообразие будет соответствующим.
А если вы станете доном в группе или же подпишетесь от 4$ на патреоне https://www.patreon.com/wuzvoice (что в наше время крайне проблематично, но опция есть), то вы получите не только ранний доступ к озвучке, который будет в конце марта — начале апреля, но ещё и ваш ник или имя будут произнесены в конечных титрах в виде благодарности.